{"id":644,"date":"2021-08-03T20:54:07","date_gmt":"2021-08-03T18:54:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/?page_id=644"},"modified":"2021-08-04T00:07:35","modified_gmt":"2021-08-03T22:07:35","slug":"ponta-cabral","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/ponta-cabral\/","title":{"rendered":"Ponta Cabral"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/5J4Z3rWhUiUPjzcF8\">Ponta Cabral<\/a> (11\u00b057&#8217;18&#8221; N &#8211; 15\u00b050&#8217;20&#8221; W) \u00e8 un piccolo <strong>villaggio rurale<\/strong> della Guinea Bissau, situato a circa 30 km a nord-est della capitale del paese, Bissau. Sorge nei pressi della foce del Rio Mansoa, uno dei tanti fiumi che in questa regione sfociano nell&#8217;Atlantico, e si sviluppa per circa 3 km tra le <strong>risaie<\/strong> (<em>bolanhas<\/em>, nella lingua locale) e le mangrovie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4701\" aria-describedby=\"caption-attachment-4701\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4701\" style=\"font-weight: bold; text-align: center;\" src=\"https:\/\/www.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Area-progetto-e1548112005610.png\" alt=\"Ponta Cabral LEDS for Africa\" width=\"1000\" height=\"585\"><figcaption id=\"caption-attachment-4701\" class=\"wp-caption-text\">L&#8217;area di Ponta Cabral, il villaggio coinvolto dal progetto. Per gentile concessione della dott.ssa Katia Zanatta<\/figcaption><\/figure>\n<p>Il villaggio \u00e8 formato da un centinaio di <strong>abitazioni<\/strong> realizzate in mattoni di fango, legno e lamiere. Internamente le case sono buie, essenziali, e l&#8217;arredamento \u00e8 molto spartano: la gran parte delle attivit\u00e0&nbsp; della giornata (compresi il cucinare e il mangiare) si svolgono all&#8217;esterno, e la gente tipicamente rincasa solo per dormire.<\/p>\n<figure id=\"attachment_653\" aria-describedby=\"caption-attachment-653\" style=\"width: 2560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-653\" src=\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DSCF0044-scaled.jpg\" alt=\"Scorcio di Ponta Cabral\" width=\"2560\" height=\"1558\" srcset=\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DSCF0044-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DSCF0044-800x487.jpg 800w, https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DSCF0044-1100x669.jpg 1100w, https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DSCF0044-768x467.jpg 768w, https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DSCF0044-1536x935.jpg 1536w, https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DSCF0044-2048x1246.jpg 2048w, https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DSCF0044-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DSCF0044-660x402.jpg 660w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-653\" class=\"wp-caption-text\">Scorcio di Ponta Cabral<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le costruzioni sono <strong>distribuite<\/strong> in modo irregolare lungo il limitare della macchia, e sono tuttavia raccolte in varie <em>moransas:<\/em>&nbsp;raggruppamenti di case sviluppati attorno ad uno spiazzo brullo comune, che funge da recinto per il bestiame. Ciascuna <em>moransa&nbsp;<\/em>rappresenta in qualche modo una sorta di <strong>famiglia<\/strong> allargata, ed \u00e8 collegata alle altre da un sentiero sterrato che attraversa la vegetazione e per alcuni tratti costeggia le risaie. Accanto alle case spesso si trovano i ricoveri per gli animali, e spazi comuni per ritrovarsi e passare il tempo all&#8217;ombra di una pianta o di una tettoia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_650\" aria-describedby=\"caption-attachment-650\" style=\"width: 1254px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-650 size-full\" src=\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/MappaPDFv3-scaled-e1628014915368.jpg\" alt=\"Ponta Cabral - Moransas\" width=\"1254\" height=\"605\" srcset=\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/MappaPDFv3-scaled-e1628014915368.jpg 1254w, https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/MappaPDFv3-scaled-e1628014915368-800x386.jpg 800w, https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/MappaPDFv3-scaled-e1628014915368-1100x531.jpg 1100w, https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/MappaPDFv3-scaled-e1628014915368-768x371.jpg 768w, https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/MappaPDFv3-scaled-e1628014915368-18x9.jpg 18w, https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/MappaPDFv3-scaled-e1628014915368-660x318.jpg 660w\" sizes=\"(max-width: 1254px) 100vw, 1254px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-650\" class=\"wp-caption-text\">Le varie <em>moransas<\/em> in cui \u00e8 suddivisa Ponta Cabral<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pi\u00f9 di <strong>750 persone&nbsp;<\/strong>di etnia <a href=\"http:\/\/www.amicidellaguineabissau.org\/la-cultura-balanta.html\"><em>Balanta<\/em><\/a> vivono a Ponta Cabral senza alcun tipo di accesso a infrastrutture o servizi (fatta eccezione per la rete mobile), e la maggior parte sono donne e bambini. Data l&#8217;assenza di acqua corrente ed energia elettrica, l&#8217;<strong>economia locale<\/strong> \u00e8 basata principalmente sull&#8217;agricoltura e l&#8217;allevamento di sussistenza (mucche, maiali e pollame). Talvolta gli abitanti si recano fino al capoluogo della regione, <a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/D2i1EaBgCcw1gpEBA\">Quinh\u00e1mel<\/a>, raggiungibile in un paio d&#8217;ore a piedi, per vendere i propri prodotti al mercato.<\/p>\n<figure id=\"attachment_655\" aria-describedby=\"caption-attachment-655\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-655\" src=\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/FotoJet-2.jpg\" alt=\"Abitanti di Ponta Cabral\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/FotoJet-2.jpg 1920w, https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/FotoJet-2-800x450.jpg 800w, https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/FotoJet-2-1100x619.jpg 1100w, https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/FotoJet-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/FotoJet-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/FotoJet-2-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/FotoJet-2-660x371.jpg 660w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-655\" class=\"wp-caption-text\">Abitanti di Ponta Cabral<\/figcaption><\/figure>\n<table class=\"aligncenter\" style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: none;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; border-style: none; vertical-align: middle; text-align: left;\"><a class=\"fasc-button fasc-size-large fasc-type-flat ico-fa fasc-ico-before fa-chevron-circle-left\" style=\"background-color: #ff9234; color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/la-guinea-bissau\/\">Indietro<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 50%; text-align: right; border-style: none; vertical-align: middle;\"><a class=\"fasc-button fasc-size-large fasc-type-flat ico-fa fasc-ico-after fa-chevron-circle-right\" style=\"background-color: #ff9234; color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/la-luce-al-villaggio\/\">Avanti<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ponta Cabral (11\u00b057&#8217;18&#8221; N &#8211; 15\u00b050&#8217;20&#8221; W) \u00e8 un piccolo villaggio rurale della Guinea Bissau, situato a circa 30 km a nord-est della capitale del &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":645,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ponta Cabral |<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/ponta-cabral\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ponta Cabral |\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ponta Cabral (11\u00b057&#8217;18&#8221; N &#8211; 15\u00b050&#8217;20&#8221; W) \u00e8 un piccolo villaggio rurale della Guinea Bissau, situato a circa 30 km a nord-est della capitale del &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/ponta-cabral\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leds4africa\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-03T22:07:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DSCF0026-2-scaled-e1628003292230.jpg?fit=2560%2C1465&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/ponta-cabral\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/ponta-cabral\/\",\"name\":\"Ponta Cabral |\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/ponta-cabral\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/ponta-cabral\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DSCF0026-2-scaled-e1628003292230.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-03T18:54:07+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-03T22:07:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/ponta-cabral\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/ponta-cabral\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/ponta-cabral\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DSCF0026-2-scaled-e1628003292230.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DSCF0026-2-scaled-e1628003292230.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1465},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/ponta-cabral\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ponta Cabral\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Project powerd by LEDS - L&#039;Energia Degli Studenti\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/#organization\",\"name\":\"LEDS for Africa\",\"url\":\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-Logo-L4A-icona-e1668876584675.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-Logo-L4A-icona-e1668876584675.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"LEDS for Africa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/leds4africa\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ledspadova\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ponta Cabral |","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/ponta-cabral\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ponta Cabral |","og_description":"Ponta Cabral (11\u00b057&#8217;18&#8221; N &#8211; 15\u00b050&#8217;20&#8221; W) \u00e8 un piccolo villaggio rurale della Guinea Bissau, situato a circa 30 km a nord-est della capitale del &hellip;","og_url":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/ponta-cabral\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leds4africa\/","article_modified_time":"2021-08-03T22:07:35+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1465,"url":"https:\/\/i1.wp.com\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DSCF0026-2-scaled-e1628003292230.jpg?fit=2560%2C1465&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/ponta-cabral\/","url":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/ponta-cabral\/","name":"Ponta Cabral |","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/ponta-cabral\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/ponta-cabral\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DSCF0026-2-scaled-e1628003292230.jpg","datePublished":"2021-08-03T18:54:07+00:00","dateModified":"2021-08-03T22:07:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/ponta-cabral\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/ponta-cabral\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/ponta-cabral\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DSCF0026-2-scaled-e1628003292230.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/DSCF0026-2-scaled-e1628003292230.jpg","width":2560,"height":1465},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/ponta-cabral\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ponta Cabral"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/#website","url":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/","name":"","description":"Project powerd by LEDS - L'Energia Degli Studenti","publisher":{"@id":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/#organization","name":"LEDS for Africa","url":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-Logo-L4A-icona-e1668876584675.png","contentUrl":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-Logo-L4A-icona-e1668876584675.png","width":512,"height":512,"caption":"LEDS for Africa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leds4africa\/","https:\/\/www.instagram.com\/ledspadova\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/644"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=644"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/644\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leds4africa.ledspadova.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}